Our Pleated Belted Shirt Dress is such a vibe