Our Plus Buffalo Plaid Vest Coat is such a vibe