Ensemble de survêtement coupe-vent métallique